原創(chuàng)報(bào)道

點(diǎn)擊進(jìn)入專題

11月16日下午，多語種系列叢書品牌“中國有話說”品牌啟動(dòng)儀式在首屆海南島國際圖書(旅游)博覽會舉行。 南海網(wǎng)記者 劉子榕攝

南海網(wǎng)、南海網(wǎng)客戶端三亞11月16日消息(南海網(wǎng)記者 劉子榕)11月16日下午，由中國外文局、中共海南省委宣傳部指導(dǎo)，新世界出版社有限責(zé)任公司、北京中外翻譯咨詢有限公司共同策劃的多語種系列叢書品牌“中國有話說”品牌啟動(dòng)儀式在首屆海南島國際圖書(旅游)博覽會舉行。

作為中國外文局重點(diǎn)推介的外宣品牌——多語種系列叢書“中國有話說”以中國外文局外宣推廣優(yōu)勢及語言資源優(yōu)勢為依托，以區(qū)域性、行業(yè)內(nèi)優(yōu)勢產(chǎn)品及內(nèi)容為重點(diǎn)，打造“具體而專業(yè)”、“綜合且權(quán)威”的優(yōu)質(zhì)外宣內(nèi)容，旨在將品牌作為推廣媒介，向世界傳播中國聲音，也將成為中國首個(gè)全方位剖析企業(yè)、行業(yè)、地域發(fā)展歷程，展現(xiàn)發(fā)展成果的品牌。

11月16日下午，多語種系列叢書品牌“中國有話說”品牌啟動(dòng)儀式在首屆海南島國際圖書(旅游)博覽會舉行。 南海網(wǎng)記者 劉子榕攝

“中國有話說”首批項(xiàng)目“中國有話說之海南篇”將以品牌首發(fā)地海南為重點(diǎn)，從三個(gè)維度，即海南民生、民情，海南優(yōu)秀發(fā)展成果(科技、交通、大灣區(qū)建設(shè)等)，及海南旅游業(yè)及景觀為突破口，全方位突出海南地域性特點(diǎn)及資源優(yōu)勢。其將以出版物為媒介，以語言為推手，以強(qiáng)大的外宣傳播實(shí)力為基礎(chǔ)。通過推廣海南最新發(fā)展成果，講述海南改革發(fā)展的故事，介紹海南與眾不同的特色，傳遞海南發(fā)展理念。

中國外文局副局長方正輝表示，“中國有話說”系列叢書的策劃，意義在于深入研究國外讀者的需求，對外宣傳海南乃至中國幾十年來發(fā)展情況和發(fā)展道路，捕捉國際讀者的關(guān)注點(diǎn)、了解國際讀者需求。全面深入地剖析和講述各行業(yè)、各領(lǐng)域的發(fā)展成果，真正做到把海南的故事講好，把中國的故事講好，把發(fā)展的故事講好。